-
1 condition additionnelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > condition additionnelle
-
2 clause additionnelle
дополнительное условие; дополнительная статья ( соглашения) -
3 stipulation additionnelle
дополнительное условие [постановление]Dictionnaire de droit français-russe > stipulation additionnelle
-
4 additif
1. adj ( fém - additive)2) мат. аддитивныйnotation additive — аддитивная форма записи2. m1) дополнение -
5 additif
1. прил.1) общ. дополнительный2) тех. прибавленный, наплавленный3) матем. аддитивный4) метал. добавочный, добавленный5) выч. суммируемый2. сущ.1) общ. дополнительное распоряжение, дополнительное условие, дополнительный параграф, вставка (в текст), дополнительный приказ, дополнение2) тех. присадка, аддитив, добавка3) стр. примесь, (вещество) присадка4) коммер. вставка (в тексте), (à un document) дополнение5) выч. представляемый в виде суммы6) пищ. пищевая добавка -
6 clause additionnelle
сущ.1) общ. дополнительная статья (договора)2) юр. дополнительная статья (соглашения), дополнительное условиеФранцузско-русский универсальный словарь > clause additionnelle
-
7 condition additionnelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > condition additionnelle
См. также в других словарях:
дополнительное условие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN side condition … Справочник технического переводчика
дополнительное условие — papildomoji sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. additional condition; auxiliary condition; secondary condition vok. Nebenbedingung, f; Zusatzbedingung, f rus. дополнительное условие, n; сопутствующее условие, n pranc. condition… … Fizikos terminų žodynas
Условие в SQL-запросе — В системе управления реляционными базами данных условия (conditions) используются в разделах WHERE и HAVING операторов Select, Update, Delete, чтобы ограничить подмножество значений, с которыми они работают. Примеры Чтобы получить одну запись из… … Википедия
калибровочное условие — калибровочное условие; калибровка Дополнительное условие, устраняющее калибровочный произвол теории (например, конкретный выбор градиентного слагаемого в векторном потенциале) … Политехнический терминологический толковый словарь
сопутствующее условие — papildomoji sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. additional condition; auxiliary condition; secondary condition vok. Nebenbedingung, f; Zusatzbedingung, f rus. дополнительное условие, n; сопутствующее условие, n pranc. condition… … Fizikos terminų žodynas
ТЕЛЕГРАФНОЕ ИНКАССО — дополнительное условие, вводимое в инкассовую форму расчетов в экспортных операциях отечественных предприятий с организациями и фирмами … Энциклопедический словарь экономики и права
инкассо телеграфное — дополнительное условие, вводимое обычно в инкассовую форму расчетов в экспортных операциях отечественных предприятий с организациями и фирмами. Поскольку должник находится в другом месте, инкассирующий банк направляет И.т. и весь комплект… … Большой юридический словарь
ИНКАССО, ТЕЛЕГРАФНОЕ — дополнительное условие, вводимое в инкассовую форму расчетов в экспортных операциях отечественных предприятий с организациями и фирмами … Большой экономический словарь
завлекалочка — Дополнительное условие облигационного займа, нацеленное на повышение его привлекательности, обычно путем предложения участвовать в капитале в перспективе. Например, облигация может быть конвертирована в акции, когда они достигнут определенной… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
АБСОЛЮТНАЯ СУММИРУЕМОСТЬ — специальный вид суммируемости рядов и последовательностей, выделяемый из обычной суммируемости наложением дополнительных условий. В матричном методе суммирования эти условия состоят в требовании абсолютной сходимости рядов или последовательностей … Математическая энциклопедия
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ С ЧАСТНЫМИ ПРОИЗВОДНЫМИ — уравнение вида где F заданная действительная функция точки х=(xt, ..., х п )области Dевклидова пространства Е п, и действительных переменных (и(х) неизвестная функция) с неотрицательными целочисленными индексами i1 ,..., in, k=0, ..., т, по… … Математическая энциклопедия